Nach einem größeren Brand vor ein paar Wochen beginnen die Abbruchtrupps mit dem Abräumen des ganzen Komplexes. Zu sehen sind 3 Baumaschinen von Norscot, Liebherr 934 und 974 von Kibri, Radlader von Herpa und vierachsiger Kenworth-Kipper. Das Brandmeisterfahrzeug steuerte Claude Fortin bei, ein anderer kanadischer Modellbauer. Der Brandmeister besichtigt den Brandort vor dem Abräumen, weil es sich um Brandstiftung gehandelt hat.
After a major fire a couple of weeks ago, the demolition teams begin the clean up of the whole corner. You can see the three Norscots, Liebherr 934 & 974 from Kibri, the wheel loader from Herpa, the twelve wheels Kenworth dumper. Bataillon four (the fire chief) is from Claude Fortin. Bat 4 is come to see the scene before cleaning up because this fire was arson.
